Registrati
SPEAKER
AT WORK
Osservaci
I NOSTRI
DEMO
Ascoltaci
IL NOSTRO
STUDIO
Scoprici

Doppiaggio multilingue


Uno dei principali problemi per le agenzie di produzione video, è l’incisione dello speaker e il mix con le musiche.

 

Normalmente, una buona casa di produzione video ha seri problemi per quanto attiene alla parte audio.

 

Spesso chi lavora in ambito video ha scarse competenze di audio, e anche quando le ha, deve comunque rivolgersi ad uno studio di incisione per realizzare la presa dello speaker e il mix.

 

Il problema si rivela più grave quando oltre allo speaker italiano, il Cliente richiede anche speaker madrelingua diverse dall’italiano.

 

Digital Phone Recording opera da anni nell’ambito del doppiaggio  multilingue

 

Molte case di produzione video in questi anni si sono rivolte presso la nostra struttura per la realizzazione di doppiaggio multilingue. Lavorano con noi speaker madrelingua maschili e femminili nelle principali lingue europee.

 

Dunque se vi occorre ad esempio uno speaker maschile rumeno con età della voce sui 35 anni, noi siamo in grado di fornirvelo. Così se per il vostro doppiaggio multilingue vi serve una speaker portoghese di 60 anni, noi siamo assolutamente in grado di gestire tutto il processo produttivo.

 

Se come casa di produzione video siete spaventati all’idea di dover reperire doppiatori madrelingua, contattate Digital Phone Recording per un preventivo gratuito.

 

Quello che per voi potrebbe essere uno sforzo produttivo importante, per noi è cosa quotidiana, assoluta normalità.

 

Per il vostro doppiaggio multilingue, contattate Digital Phone Recording

Pagine:
Segreterie telefoniche professionali |
Segreterie telefoniche digitali |
Segreterie telefoniche on line |
Incisioni Audio |
Doppiaggio documentari |
Doppiaggio telefilm |
Doppiaggio multilingue |
Messaggi per segreteria telefonica |
Incisioni spot pubblicitari |
Registrazione audio professionale |
Doppiaggio on line |
Incisioni on line |